سیاست او بصیرت

ځواکمن خبرونه
ماکرون بیرته د کوروناویرس ته ماته ورکړه. فرانسه متاثره نه ده.

ماکرون بیرته د کوروناویرس ته ماته ورکړه. فرانسه متاثره نه ده.

د لوستلو وخت: 8 دقیقې

PARIS — President Emmanuel Macron’s government has beaten back the coronavirus, prevented mass layoffs, propped up the salaries of the unemployed, staved off long food lines, and achieved a lower death rate than its neighbors, Germany excepted.

ښاغلي میکرون د سخت لاکون امر وکړ چې شاوخوا دوه میاشتې یې دوام وکړ ، او کله چې ویروس ختم شو نو په ندرت سره گردش کېده. مګر پداسې حال کې چې لومړني غبرګون د ځینې سستۍ او ماسکونو کموالي لپاره غلط کیدی شي ، او له 29,000،XNUMX څخه ډیر خلک مړه شوي ، فرانسه د وبا په ناروغۍ کې د ډیرو په پرتله ښه وده کړې ، په ځانګړي توګه کله چې د متحده ایالاتو ، ایټالیا ، هسپانیې او په ځانګړي ډول بریتانیا سره پرتله کیږي.

Just don’t tell that to the French, who resent Mr. Macron for it more than ever.

فرانسویان د دوی ډیری مشران تمه کوي ، او نږدې تل دوی ته هیله پیدا کوي. ښاغلی میکرون استثنا نه دی. په حقیقت کې ، داسې چې پایلې ښې وي ، څومره چې لږ لیواله وي ، داسې بریښي چې فرانسویان باید د خپل ولسمشر ستاینه وکړي. دا ب virtه په حقیقت کې وروسته له هغه راهیسې ساتل کیږي چې ښاغلي مکرون په 2017 in office in کال کې دنده په غاړه واخیسته او د دوو کلونو په موده کې د ټاکل شوې مودې لپاره یې سیوری وغوړوله.

ښاغلي میکرون بې روزګاري کمه کړه او ډیرې دندې یې رامینځته کړې ، مګر فرانسویانو د هغه په ​​وړاندې کرکه وکړه loosening labor protections. He evened out the country’s helter-skelter pension system, and there were د اعتصابونو میاشتې د غمجنو اتحادیو او اتباعو لخوا چې د هغه په ​​ارادې باور نه لري.

حتی لکه څنګه چې فرانسې پدې اونۍ کې د لاکونډ څخه د دوی موقتي خوشې کول د ډیری تمه شوې برخې سره ولمانځل د کافي او ریسټورانټونو پرانستل, the coronavirus has only reinforced the paradox of the president’s uneasy relationship with his own citizens.

“Deconfinement is going pretty well,” said Olivier Galland, a sociologist at the National Center for Scientific Research. “But the French don’t seem satisfied. But I don’t think they can ever be satisfied.”

On Friday the head of the government’s scientific council, the immunologist Jean-François Delfraissy, declared the epidemic “under control” in France, in an interview on French radio. Still, the French, far more than their European neighbors, have judged the government’s performance in response to the health crisis harshly.

“Distrust is a structural element of French society, stable and well-established,” Mr. Galland wrote in a recent paper on “The Great Depression of the French” for Telos, د سیاسي ساینس پراخه ویب پا followedه تعقیب شوې.

On average, over half of Europe’s citizens, outside of France, view their government’s performance in response to the virus favorably, even in countries with far worse records. In France, 66 percent have an unfavorable view, according to a recent Figaro poll.

ښاغلی میکرون سخت شو او بې هوښه ولیدل کله چې په دې وروستیو کې د فرانسوي تلویزیون څخه د هغه د نه شهرت په اړه پوښتنه وشوه.

“Look, I don’t sit around feeling sorry for myself,” he said. “I’m looking ahead.’’

“For decades this country has known doubt and division,’’ Mr. Macron added. ‘‘I don’t believe in miracles. This distrustful France exists. It hasn’t changed.”

Whatever credit France’s government gets from its success in dealing with the virus has gone instead to Mr. Macron’s understated prime minister, Édouard Philippe.

“The news is pretty good,” Mr. Philippe said simply last week, after looking at the post-lockdown results. Over 60 percent found him convincing in a poll by the independent Odoxa polling firm for Le Figaro and France-Info.

In a sign of his political ascendancy, Mr. Philippe was on the cover of this week’s L’Obs, a popular weekly newsmagazine, with the headline, “The Tough Guy.”

“Can Macron do without Édouard Philippe?” the magazine asked, alighting on speculation that Mr. Macron would jettison a prime minister who has stolen the spotlight once the crisis ended.

Yet the government’s measures — a tightly enforced lockdown, mobilization of French technology like high-speed trains to save patients, and closely followed counsel from scientists — were Mr. Macron’s. That is the French way: the president decides, and the nation follows.

مګر د دې معنی دا ده چې ښاغلي ماکرون هم د ماسک د لومړني کمښت پړه په غاړه اخلي ، کوم چې حکومت په پیل کې نه مني او یو ترجمان یې کم کړی. دا مسله فرانسوي رسنۍ د څو اونیو لپاره وغځوله ، مګر له هغه راهیسې په پراخه کچه له نظره لرې شوې. په سړکونو کې ځینې ماسکونه اغوستي مګر ډیری یې نه کوي.

“What’s most problematic is that we’re actually being lied to,” said Marie Balaril, 27, a social-sciences instructor at a Paris university, as she recalled the government’s refusal to acknowledge that the country had faced a mask shortage.

The president has vigorously defended his record. “Let’s be honest,’’ Mr. Macron said in the recent television interview. ‘‘At the beginning of March nobody was talking about masks.”

“When I look around, nobody was ready,’’ he said. ‘‘Nobody. Nobody.’’

The per capita death rate in France is higher than the United States, with more than 100,000 deaths. But France has a population density — a key variable in the epidemic — more than three times greater. France’s په روغتون کې بستر کیدل او د مړینې کموالی په چټکۍ سره راټیټیږي د اپریل د دویمې اونۍ راهیسې.

د سړک پرغاړو برعکس ، ډیری متخصصینو او نورو مرکه کړې چې حکومت ته ښه نومرې ورکړې.

Guillaume Chiche, a parliamentarian who recently deserted Mr. Macron’s party — another sign of the French president’s waning popularity — said the government’s actions “were very strong.’’

‘‘Now, they seem logical. But at the time they were anything but neutral,” Mr. Chiche said, pointing to the moves to prop up salaries, ban religious ceremonies, and impose the lockdown. “I think they made choices that were optimal.”

  • په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې او مشورې

    تازه شوي جون 5، 2020

    • په متحده ایالاتو کې د کورونویرس له امله څومره خلکو خپلې دندې له لاسه ورکړي؟

      د می په میاشت کې د بیکارۍ کچه 13.3 سلنې ته راټیټه شوې ، د کار څانګې د جون په 5 نیټه وویل ، د هیواد د کار بازار کې ناڅاپي پرمختګ د اقتصاد پوهانو تمه څخه ګړندی شو. اقتصاد پوهان وړاندوینه کړې چې د بیکارۍ کچه به تر 20 سلنې پورې لوړه شي ، وروسته له هغه چې دا په اپریل کې 14.7 سلنې ته ورسیده ، چې دا وروسته تر هغه لوړه وه چې دولت د دویمې نړیوالې جګړې وروسته د رسمي شمیرو ساتلو پیل وکړ. مګر د بیکارۍ کچه ټیټه شوې ، په کارګمارونکو کې 2.5 ملیون دندې اضافه شوي ، وروسته له هغې چې په اپریل کې له 20 ملیون څخه ډیرې دندې له لاسه ورکړل شوې.

    • ایا لاریونونه به د کورونیوس دوهم ویروس څپې وتړي؟

      د پولیسو د وحشت پروړاندې پراخه لاریونونه چې په زرګونو خلک یې د متحده ایالاتو په ښارونو کې سړکونو ته راووتل د نوي کورونا ویروس د خپریدو نمونه راپورته کوي ، چې سیاسي مشران ، معالجین او د عامې روغتیا ماهرین هڅوي خبرداری ورکړئ چې ګ .ه ګو casesه په قضیو کې د زیاتوالي لامل کیدی شي. په داسې حال کې چې ډیری سیاسي مشرانو د لاریون کونکو حق د بیانولو حق تایید کړ ، دوی د لاریون کونکو څخه وغوښتل چې د مخ ماسکونه اغوندي او ټولنیز واټن وساتي ، دواړه د ځان ساتنه وکړي او د ټولنې د نور ویروس د خپریدو مخه ونیسي. د ساري ناروغیو متخصصینو د دې حقیقت له امله ډاډ ترلاسه کړی چې لاریونونه یې په بهر کې شوي ، او وایی چې د آزاده هوایی ترتیباتو لیږد کولی شي د لیږد خطر کم کړي.

    • د میاشتو تالاشیو وروسته موږ څنګه ځان ته زیان رسولو پرته بیا تمرین پیل کوو؟

      د تمرین څیړونکي او ډاکټران زموږ لپاره د هغوی لپاره یو څه مشوره لري چې غواړي اوس منظم تمرین ته راستون شي: ورو ورو پیل کړئ او بیا خپل ورزشونه هم ورو کړئ. امریکايي بالغانو په جنوري کې د دوی په پرتله د مارچ په میاشت کې د استوګنې د کور مقرراتو له پیل راهیسې شاوخوا 12 سلنه لږ فعال و. مګر دلته ځینې ګامونه شتون لري چې تاسو یې په خوندي ډول منظم تمرین ته بیرته راستنیدو اسانه کړئ. لومړی ، "د تمرین په سلو کې له 50 څخه ډیر مه پیل کوئ چې تاسو یې د کوویډ څخه دمخه ترسره کړی و ،" ډاکټر مونیکا رو ، په شیکاګو کې د شیرلي ریان ابلیبلاب کې د عضلاتو رییس وایی. په ځینې تیاری لرونکو سکوټونو کې هم وهل کیږي ، هغه وړاندیز کوي. "کله چې تاسو تمرین نه کوئ ، تاسو د غړو عضله له لاسه ورکوئ." د دې لومړني ، وروسته د لاک بند کولو غونډو وروسته ځینې د غړو عضلاتو تمه وکړئ ، په ځانګړي توګه یوه ورځ یا دوه ورځې وروسته. مګر د تمرین په جریان کې ناڅاپي یا ډیریدونکي درد د کلیک غږ دی چې کور ته راستون شئ او بیرته راشئ.

    • زما ریاست بیا خلاصیږی. ایا د وتلو لپاره خوندي ده؟

      ایالتونه په یو څه لږ بیا پرانستل کیږي. دا پدې مانا ده چې ډیر عامه ځایونه د کارولو لپاره شتون لري او ډیر او ډیرو سوداګریو ته د بیا پرانستلو اجازه ورکول کیږي. فدرالي حکومت په لویه کچه پریکړو ایالتونو ته پریږدي ، او د دولت ځینې مشران پریکړې ځایی چارواکو ته پریږدي. حتی که تاسو ته نه ویل کیږي چې په کور کې پاتې شي ، نو لاهم ښه نظر دی چې بهر سفرونه محدود کړئ او له نورو خلکو سره ستاسو متقابل عمل.

    • د سطح څخه د کورونویرس نیول خطر څه شی دی؟

      د ککړو شیانو لمس کول او بیا خپل ځان د میکروبونو سره اخته کول عموما دا نده چې څنګه ویروس خپریږي. مګر دا پیښ کیدی شي. یوه شمیره د د انفلوانزا ، رینو ویروس ، کورونا ویروس او نورو میکروبونو ښودلې چې تنفسي ناروغۍ ، د نوي کورونویرس په ګډون ، کولی شي د ککړو ځمکو سره په ځانګړي توګه د ورځني پاملرنې مرکزونو ، دفترونو او نورو برخو کې خپریږي. روغتونونه. مګر د پیښې اوږدې لړۍ باید د دې لارې خپریدو لپاره د ناروغۍ لپاره پیښ شي. د کورونویرس څخه د ځان ساتلو ترټولو غوره لاره - که دا د سطحې لیږد یا نږدې نږدې اړیکې وي - لاهم ټولنیز فاصله ده ، خپل لاسونه یې مینځل ، ستاسو مخ ته نه لمس کول او ماسکونه اغوستل.

    • د کورونوایروس نښې څه شی دي؟

      عامې نښې تبه ، وچ ټوخی ، ستړیا او تنفس کې ستونزه یا د ساه لنډې شامل دي. ځینې ​​یې د دې نښو څخه د انفلوانزا سره مخ کیږي ، چې کشف یې ستونزمن کوي ​​، خو روانې پزې او پوټکي سینوس لږ عام دي. سي ډي سي هم لري اضافه کول ، عضلات درد ، د ستوني درد ، سر درد او د خوند یا بوی احساس نوی زیان د علایمو په توګه لیدو لپاره. ډیری خلک د څرګندیدو نه وروسته له پنځو څخه تر اوو ورځو ناروغه کیږي ، مګر نښې یې ممکن په دوه ورځو یا څو ورځو کې څرګند شي.

    • زه څنګه کولی شم د الوتنې پرمهال خپل ځان خوندي کړم؟

      که چیرې هوایی سفر حتمي نه وي ، دلته ځینې ګامونه شتون لري چې تاسو یې کولی شئ د خپل ځان ساتنه وکړئ. ترټولو مهم: خپل لاسونه ډیری وختونه مینځئ ، او خپل مخ ته لاس کول بند کړئ. که امکان ولري ، د کړکۍ څوکۍ غوره کړئ. الف د اموری پوهنتون نه مطالعه وموندله چې د زکام فصل په جریان کې ، په الوتکه کې ناست ترټولو خوندي ځای د کړکۍ په واسطه دی ، ځکه چې د وینډو څوکیو کې ناست خلک د احتمالي ناروغانو سره لږ تماس لري. سختې سطحې غیر منتن کړئ. کله چې تاسو خپلې څوکۍ ته ورسیږئ او ستاسو لاسونه پاک دي ، نو د سر او باس آرام ، سیټ بیلټ بکسل ، ریموټ ، سکرین ، سیټ بیک جیب او د ټای میز په څیر ستاسو په څوکۍ کې د سختو سطحو پاکولو لپاره د نس ناستې پاکولو واپس وکاروئ. که څوکۍ سخته او غیر شعوري وي ، چرم یا خوشبوونکی وي ، تاسو کولی شئ دا هم پاک کړئ. (په ناپیل شوي سیټونو باندې د مسحاتو کارول کیدای شي د لوند چوکۍ او د میکروبونو خپریدو ته وده ورکړي د دې پرځای چې وژني.)

    • ایا ماسک باید اغوستی وی؟

      سي ډي سي لري سپارښتنه دا چې ټول امریکایان د جامو ماسکونه اغوندي که چیرې دوی په عامه توګه ووځي. دا د فدرالي لارښود منعکس کولو کې بدلون دی نوې اندیښنې چې کورونا ویروس د ناروغانو لخوا خپریږي کوم چې نښې نلري. تر دې دمه ، CDC لکه د WHO په څیر مشوره ورکړې چې عادي خلک اړتیا نلري ماسکونه واغوندي پرته لدې چې ناروغ او ټوخی وي. د دلیل یوه برخه یې د روغتیا پاملرنې کارمندانو لپاره د طبي - درجې ماسکونه ساتل دي چې دوی ته په ورته وخت کې ورته اړتیا وي کله چې دوی په دوامداره توګه کم تحویل کې وي. ماسکونه د لاس مینځلو او ټولنیز واټن ځای نه نیسي.

    • که چیرې زه د ناروغۍ احساس وکړم څه باید وکړو؟

      که تاسو د کورونویرس سره مخ شوی یاست یا فکر کوئ چې تاسو یې لرئ ، او تبه یا نښې ولرئ لکه ټوخی یا ساه ایستلو کې ، ډاکټر ته زنګ ووهئ. دوی باید تاسو ته مشوره درکړي چې ایا تاسو باید ازموینه وکړئ ، څنګه ازموینه وکړئ ، او څنګه احتمالي ناروغۍ اخته کول یا د نورو افشا کولو پرته د درملنې په لټه کې شئ.


Still, he joined 13 other members of parliament who deserted the French president’s party in May, depriving it of its majority — a symbolic blow widely interpreted in the French media as an ominous sign for Mr. Macron’s future.

Mr. Chiche, an ex-Socialist, has been one of the president’s critics on the left, a group judging him too favorable to business and urging him to “define a new horizon,” as Mr. Chiche put it.

Frederic Keck, an anthropologist and biosecurity expert, also at the National Center for Scientific Research, called Mr. Macron’s handling of the pandemic ‘‘pretty good.’’

“Very centralized management around the president. Very French, but also relatively efficient,” he said.

“This dissatisfaction is the reflection of an excessive demand for security,’’ Mr. Keck added. But he, too, noted that Mr. Macron was not getting much credit.

Over half the French approve of the government’s reopening plan. But they don’t approve of Mr. Macron: Just 30 to 40 percent judged him up to dealing with the epidemic. In another Figaro poll, 62 percent of respondents found Mr. Macron’s manner ‘‘arrogant’’ and ‘‘authoritarian.’’

In some ways Mr. Macron is his own worst enemy, with a style that can come off as imperious. His speeches during the crisis were lengthy and literary, both trademarks. He first reproached the French for lacking “a sense of responsibilities,” then later praised them for their discipline.

“He likes these lyrical effusions, and people just aren’t keen on that,” Mr. Galland said.

In the recent television appearance, Mr. Macron was shown meeting a group of unhappy top chefs by videoconference from the Élysée Palace.

The chefs — some of the most famous names in French cuisine, including Alain Ducasse — didn’t conceal their frustration at being forced to stay closed during the lockdown.

“We’re not optimistic about the survival of about half of our restaurants,” Mr. Ducasse said.

Mr. Macron was not impressed. He smiled slightly at the grumbling, then administered a lesson to the complaining chefs.

“Look, I like liberty as much as you,’’ Mr. Macron said. ‘‘But what you’ve got to remember is that it’s good to exercise this liberty in a country like France. It’s good to live in a country where the state is strong.”

He added, pointedly, “There are other countries where the state is letting people fail.”

Constant Meheut contributed reporting.

دا مقاله په اصل کې خپره شوه د نیو یارک ټایمز.

مربوطه لیکنې

یو ځواب ورکړئ ووځي

ستاسو برېښليک پته به خپره نشي.